Prevod od "trošku mě" do Srpski

Prevodi:

malo me

Kako koristiti "trošku mě" u rečenicama:

Trošku mě to zaskočilo, když jsem to vejce vzal do ruky.
Šta? Bio sam malo iznenadjen kad sam to uzeo.
Trošku mě dusí ten kojenec, co mi visí na zádech.
Èini se da ja imam nedostatak kiseonika.
Nebezpeční broučci... trošku mě pokousali na mé zadnici.
Proklete svetleæe bube, mi iz'edoše pozadinu!
Začínáš mít divné vize. Trošku mě děsíš.
Obièno mogu da podnesem ova sranja, ali me plašiš sada.
Trošku mě mlátit, pak se mě zmocnit, až si budu dělat naděje?
Malo bi me tukao, a onda me sredio kad se najmanje nadam?
Předtím jste se chovala divně. Trošku mě to znervózňovalo.
Ponašala si se èudno ranije, pa sam bio malo nervozan, ali-
Přidala jsem trošku mě, když jsem to přepisovala.
Dodala sam djelice sebe kad sam pretipkavala.
Víš, trošku mě znepokojuje nedostatek rodičovského dozoru ve vašem domě. Jo?
Бринем се о надгледању у твојој кући.
Trošku mě rozhodila ta část "rozpaluješ mě".
Šta je? Malo mi smeta "pališ me" deo.
Tak... trošku mě pozvala na rande.
Zaar ti nije izgledala drugaèije? Pa... upravo me pozvala da izaðemo.
Nejsem zvykla na důkazy, které ke mně mluví, trošku mě to dostalo.
Нисам навикла да докази говоре, збунила сам се.
Musela jsem to udělat kvůli stáži. A trošku mě to zdrželo, ale vrátila jsem se.
Morala sam da obavim te stvari oko mog staža i malo sam se zadržala, ali sam se vratila.
Doufal jsem, že vytasíš zbraň a trošku mě poškádlíš.
Nadao sam se da æeš potegnuti na mene, pokazati mi malo drskosti.
Ale trošku mě znervózňuje ten lovecký ples.
Ali, malo sam nervozna zbog tog bala Ghilliesa.
Sám vím, že je potřeba přijít a trošku mě nakopnout, abych se začal hýbat.
Ja znam da promena treba da doðe i šutne me u dupe da bih se ja pomerio.
Uprav mi vlasy a trošku mě vytáhni, dělej.
Popravi mi frizuru i uspravi me u kolicima.
Trošku mě nebaví, že hraješ blbou.
Uopšte mi se ne sviða što glumiš da si tvrd orah.
Trošku mě rozptýlilo od její očividný šílenosti.
Ono me je i omelo da primetim njeno oèigledno ludilo.
Trošku mě diriguješ, nezdá se ti?
Malo se ponašaš kontrolirajuæe, zar ne?
Trošku mě překvapuje, že ti na tom záleží.
Iskreno sam iznenaðen koliko ti je stalo do ovoga.
Trošku mě naštvalo, že jsi napřed nepřišel za mnou.
Èak sam i malo uvreðena što se nisi prvo obratio meni.
Láska, kterou chovala ke svým dětem, trošku mě to ohromilo.
Љубав коју је гајила према својој дјеци, помало ме је задивила.
Trošku mě uráží, že si myslíš, že zpívání písniček vyřeší moje problémy.
Malo je uvredljivo jer misliš da æe pevanje pop pesama da reši moje probleme.
Chtěl jsem ji zabít jako druhou, ale.. trošku mě děsí.
Hteo sam je ubiti sledeæu, ali...
Podívej, těší mě, že jsi to všechno udělala, aby nás to sblížilo, ale abych byl upřímný, trošku mě to urazilo.
Polaskan sam što si uèinila sve ovo da se povežemo, ali da budem iskren, malo sam uvreðen.
0.34515595436096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?